卡吕普索心里想着，她总要让宙斯违背一件命运指定的事。
于是她跟赫尔墨斯说道：“我的父亲阿特拉斯，他受到命运的责罚，在世界最西面肩负苍天，我要求你将他解救，否则奥里克将永远留在奥杰吉厄。”
“卡吕普索，我想你知道这件事的难度。”
“没事的，如果你一年能完成它，那我就等一年，如果十年能完成，那我就等十年。”
“呵！我会让你的美梦破碎的，卡吕普索，我发誓。”赫尔墨斯说，“既然宙斯允诺了你，那我便去完成你提出的条件。”
赫尔墨斯飞回海零落的船上，这时候绪任克斯问：“奥里克怎么样了？”
“不出所料，他被卡吕普索掳到了奥杰吉厄岛上。”
“那你怎么没把他救出来？”托尔打断了赫尔墨斯。
“我向宙斯求得命令，要求卡吕普索放了奥里克，但卡吕普索同样向宙斯求得命令，允诺卡吕普索可以提出一个条件。”
“她提出了什么条件？”
“拯救她的父亲阿特拉斯。”赫尔墨斯说，“阿特拉斯在世界最西方肩负苍天，后来由于他太累了，所以他让珀尔修斯用美杜莎的首级正对着他，所以他现在变成了一座山，便是阿特拉斯山。”
“所以我们是要救一座山？”托尔问道。
“我们还要将阿特拉斯救活。”赫尔墨斯说，“我们需要先去阿特拉斯山，再想对策。”
于是赫尔墨斯一行来到了阿特拉斯山麓，这座雄伟的山峰直入云霄，仿佛是苍天最西面的支柱。
“这座山就是阿特拉斯。”赫尔墨斯说道。
“这么雄伟的一座山，我无法想象当他变成一个人之后有多么庞大的身躯。”
“也许整个希腊只有赫拉克勒斯可以与他媲美，”
“可是我们如何将他救出来呢？”绪任克斯问道。
“阿特拉斯之所以会擎天，是因为宙斯惩罚他。我想再回到奥林匹斯，请求宙斯撤下他的责罚，也许阿特拉斯就有救了。”赫尔墨斯说，“你们三个在这里等我，并想想有没有其他办法。”
于是赫尔墨斯再次飞回了奥林匹斯山，但是这次宙斯却拒绝了帮他。
宙斯跟赫尔墨斯说：“我已经答应卡吕普索不向你提供帮助。作为至高神明，我不能说话不算数。所以这一次你要靠你自己了。”
赫尔墨斯略有失望，但当他打算离开宙斯的神殿时，宙斯跟他说：“阿尔忒弥斯也许有她的办法，你可以去找她。”
赫尔墨斯听完宙斯的话后立即明白了宙斯的意思，于是他在奥林匹斯的山林里寻见了正在狩猎的阿尔忒弥斯。
阿尔忒弥斯的金箭正射向一只野猪，她的身后跟着的是她最喜爱的金角鹿和山神潘送给她的七只猎狗。